Волгоградский музтеатр покажет новое прочтение «Травиаты»

Image22-го и 23-го марта текущего 2014г. пройдут первые показы бессмертной оперы под названием «Травиата» авторства Джузеппе Верди в музыкальной и литературной авторской обработке Владимира Рылова, который является художественным руководителем Волгоградского музыкального театра.

Сам Рылов обещает, что многочисленная публика увидит новое прочтение этой популярнейшей во всем мире постановки, а также новую литературную и музыкальную обработку, которая получила название «…ты – травиата!».

В музыкальном театре по этому поводу репортерам сообщили следующее: «Владимир Рылов признался, что когда он начинал работать над партитурой «Травиаты», то очень хотел обострить проблематику и нерв, которые заинтересовали в свое время Верди в произведении «Дама с камелиями» авторства Дюма сына, которое вдохновило величайшего композитора на написание оперы». Сам художественный руководитель театра прокомментировал это следующим образом: «Тематика лжи, лицемерия общества, вообще лжи, продажная любовь – это все и есть проблем вселенского масштаба. Главной героиней является девушка Виолета, которая страдает, и умирает она не от любви, а от понимания того, что она живет постоянно во лжи, и в своем отношении к имеющемся тексту и его переводе, я старался обстроить как раз эту проблему.

Там присутствуют следующие слова: «Лгать надо, ведь ты и есть травиата!», эти слова и стали своеобразным лейтмотивом новой постановки и дали название премьерному спектаклю». Следует отметить, что к работе над спектаклем Волгоградского музыкального театра привлечены были специалисты из Москвы. Так, режиссером постановщиком выступила Елена Бабичева, которая является профессором кафедры по оперной подготовке и режиссером театральной студии при Российской Академии Гнессиных.